FC2ブログ

[映像]SDA ユノ受賞コメント

追記: 字幕付コメント映像に差し替え。

SDAでユノのコメント映像が流れました
光州からの中継はありませんでした。

韓国記事のクリック応援お願いします。
『野王』チョン・ユノ、ネチズン人気賞“キム・ソニョン、スエ家族のようだった”所感  
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=787785
日本語訳は IMAGA でお読み下さい。

nam chanさん、字幕ありがとうございます。
【日本語字幕】130905 ソウルドラマアワード ユノ受賞コメント
http://youtu.be/r73gZVs9iWk

ビヤさん、いつも訳を教えてくれてありがとう
비(ビヤ) ‏@tvxqyoonmin 2013年9月5日 18:39
ユノの受賞所感: 本当に参加したかったが、以前に計画された重要なスケジュールがあり、参加することができなかったことを残念に思う。韓国を代表する授賞式で賞を受賞することができ、本当に光栄に思っている。賞を受けることができるように努力してくれたファンに本当に感謝している。監督様、作家様などドラマのスタッフにも感謝を伝える。多くの先輩たちが家族のように扱って下さったので、俳優としては新人なのに、多くのことを学ぶことができた。次に、より良い作品でごあいさつしたいと思う。新人俳優、チョン·ユンホでした!

ユノ、おめでとう
pic.twitter.com/rEP6qtn21Y
受賞記念のタテを持つユノ

ユノの演技シーンが少し流れました。
SDA優秀作品賞 野王 http://youtu.be/Es2xbreBrf4



서울드라마어워즈(Seoul Drama Awards)2013
USTREAM

2013/09/05 15:40 JST Seoul Drama Awards 2013 : Red carpet
2013/09/05 17:10 JST Seoul Drama Awards 2013 : 시상식(Awards)

テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

スポンサードリンク

Amazon
スポンサードリンク
当ブログについて
★各アーティストの著作権および肖像権は、各アーティストまたは所属事務所に帰属します。
★当ブログ内で使用する画像および動画の著作権は、著作者に帰属します。
★当ブログ内の画像の出所は、画像内に記載されています。記載ない場合には明記します。
★当ブログは、読者のいかなる問題にも責任を負いません。
★当ブログのブログ記事は、リンクフリーです。但し、リンクをされる場合には、そのWebページのURLアドレスをコメントまたはメッセージでご連絡下さい。
★当ブログのブログ記事本文は、転載フリーではありません。一部転載する場合には、必ずそのブログ記事のリンクを貼った上で、引用は数行にとどめて下さい。全文転載は禁止。
★当ブログのコメントは、承認制です。
プロフィール

上田幸来(Sara Ueda)

Author:上田幸来(Sara Ueda)
東方神起を応援しています。JYJは応援していません。
現在はコメントを受け付けておりません。

★no.1のブログ http://ameblo.jp/saara7/

最新記事
スポンサードリンク
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク