FC2ブログ

映画「国際市場」に関するゆうきさんのツイ

ゆうきさんは、韓国の大学で日本語教育をなさっている日本人です。

ゆうき @yuki7979seoul
「国際市場」やはり日本マーケット向けにはユノを前面に推してくるのだな。>RT

俳優目当てに映画を観ること自体は全く問題だとは思わない。ただ、「国際市場」は韓国という国を知る上で本当にいろんなメッセージが詰まった映画なので、日本の観客にも是非その辺を感じてほしい。感想が「ユノかっこよかった〜」だけでは少し勿体無い作品だと思う。

https://twitter.com/yuki7979seoul/status/572204284743442432
ちなみに「国際市場」で東方神起のユノが扮する、歌手「남진(南珍)」さんはこの人です。

「国際市場」日本語字幕はすべて標準語なのかな…。釜山弁をはじめとして、北朝鮮の咸鏡道方言、全羅道方言、ソウル言葉、それぞれの方言の特色がキャラを引き立てるすごく重要なツールとして機能してるだけに…なんとかならないかな…むむむ…!


テーマ : 東方神起
ジャンル : アイドル・芸能

スポンサードリンク

Amazon
スポンサードリンク
当ブログについて
★各アーティストの著作権および肖像権は、各アーティストまたは所属事務所に帰属します。
★当ブログ内で使用する画像および動画の著作権は、著作者に帰属します。
★当ブログ内の画像の出所は、画像内に記載されています。記載ない場合には明記します。
★当ブログは、読者のいかなる問題にも責任を負いません。
★当ブログのブログ記事は、リンクフリーです。但し、リンクをされる場合には、そのWebページのURLアドレスをコメントまたはメッセージでご連絡下さい。
★当ブログのブログ記事本文は、転載フリーではありません。一部転載する場合には、必ずそのブログ記事のリンクを貼った上で、引用は数行にとどめて下さい。全文転載は禁止。
★当ブログのコメントは、承認制です。
プロフィール

上田幸来(Sara Ueda)

Author:上田幸来(Sara Ueda)
東方神起を応援しています。JYJは応援していません。
現在はコメントを受け付けておりません。

★no.1のブログ http://ameblo.jp/saara7/

最新記事
スポンサードリンク
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク